Escuchando para el Cambio / Listening for Change

(English version after Spanish)

DSC_0005.JPG

Acabamos de finalizar una nueva edición del taller Escuchando para el Cambio, que en esta ocasión hemos impartido en el Espacio Joven de la ciudad de Valladolid gracias al apoyo del Ayuntamiento. En esta ocasión, los participantes fueron un grupo de profesionales y no profesionales relacionados con ámbitos de juventud, muy interesados en apoyar a jóvenes en procesos de cambio. Recorrimos juntos un intenso viaje de 7 semanas aprendiendo y poniendo en práctica herramientas multidisciplinares para acercarnos a los adolescentes, conocer qué sienten cuando están atravesando momentos difíciles y de qué manera podemos acompañarlos. Siete sesiones semanales que para muchos de nosotros pasaron volando! 

DSC_0024.JPG

Combinando herramientas de coaching y counselling (asesoría psicológica), profundizamos en la importancia terapéutica de la escucha, profunda y libre de prejuicios, y en el impacto que tiene sobre nuestras relaciones personales. Exploramos las dificultades con las que se encuentran los jóvenes de hoy y el impacto que ejercen en su desarrollo personal y social . Definimos las cualidades que tiene un buen escuchante, como la inteligencia empàtica y la capacidad de generar confianza. Practicamos en role-playing técnicas de counselling y expandimos nuestra creatividad diseñando planes de acción centrados en la persona, hacia un potencial más saludable. Y cómo no! Comprobamos la importancia que tiene para nosotros mismos vivir con bienestar personal y alegría.

Ha sido una experiencia formidable que además nos ha permitido conocer de cerca a personas y organizaciones que dedican toda su energía a mejorar la vida de los demás con pasión, vocación y convicción.


We just finished a new edition of our workshop Listening for Change, which we offered this time at a Youth Centre in Valladolid, Spain, with the support of the CIty Government. We worked with a group of professionals, parents, students who are interested in supporting young people. During 7 weeks participants acquired multidisciplinary tools to work closely with teenagers; learned about issues facing young people and how to help them to overcome them. Seven weekly sessions that for many of us felt too short!

Combining coaching tools with counselling skills we dived into the therapeutic importance of listening deeply and without prejudice and the impact this has on our own lives. Through role-playing, we practiced these tools and scenarios congruent with young people's experiences in today's world. We also used a variety of project design tools, so that participants could create their own programmes. And last but not least, we investigated on what living with wellbeing means. 

We thoroughly enjoyed the experience and we were lucky to meet people, and through them, organisations that in Valladolid are working towards the wellness of young people of the city and beyond, with passion and conviction. 

Be the Change Programme - Programa "Sé el Cambio"

(Español, a continuación del texto en inglés)

DSC_0004.JPG

"Be the change you want to see in the world" -- M. Gandhi.

We have just finished the second edition of our programme "Be the Change", in Valladolid, Spain. The programme supports those wanting to develop a personal or professional project, while working on understanding themselves and their intentions. Each project is understood as being part of a bigger framework and takes into account the relationships the participants have with others and with the planet or society as a whole. The outcome will seek to have a positive impact in the world. 

Using a variety of multidisciplinary tools (Human Centred Design, Theory U, art, etc) each participant had a journey through their abilities, intentions, motors and left with a prototype of their idea to solve or to put in place. 

"Working together, focusing on the real change and shifting towards a creative mindset were some of the great gifts of this workshop, which helped us place ourselves into the world with the guarantee of a well-lived and happy life." -- Inés, participant of the programme. 

DSC_0003.JPG

"Sé el cambio que quieres ver en el mundo" -- M. Gandhi

Acabamos de terminar la segunda edición de nuestro programa "Sé el Cambio", en Valladolid. El programa brinda apoyo a aquellos que quieran desarrollar proyectos personales o profesionales, así como también trabajar en sí mismos. Cada proyecto es parte de un marco más grande, y toma en cuenta las relaciones de los participantes con los demás y con su entorno. Cada idea y su diseño deben tener en cuenta cómo crear un impacto positivo en el mundo. 

Utilizando herramientas multidisciplinares, como el Diseño Centrado en lo Humano, Teoría U, arte, y muchas más, cada participante hizo un recorrido por sus habilidades, motores, intenciones, etc y terminó el fin de semana con un prototipo de su proyecto a resolver o elaborar. 

"Trabajar juntos, enfocarnos en el cambio real y movernos hacia una actitud creativa fueron algunos de los grandes dones de este programa, que nos ayudó colocarnos en el mundo con la garantía de una vida bien vivida y felíz." -- Inés, participante del programa

World Café @ IES Zorrilla: Construyendo Relaciones Saludables / World Café at Zorrilla Secondary School: Building healthy relationships

(scroll down for English version)

Los padres, profesores y alumnos del IES Zorrilla de Valladolid están muy interesados en la construcción y mantenimiento de relaciones saludables dentro de la comunidad educativa del centro. Inner Bloom está facilitando esta iniciativa a través de diferentes ediciones de World Café con cada una de las partes implicadas.

Para sorpresa de no pocos, los ingredientes necesarios para establecer buenas relaciones padre-profesor-alumno coincidieron en todos los foros: comunicación, escucha, empatía, respeto, interés por las motivaciones de los demás y gran ilusión por experimentar nuevas ideas e iniciativas para el acercamiento entre personas. Lo más positivo que ha surgido de los encuentros ha sido descubrir que a pesar de las limitaciones de tiempo, presiones institucionales, diferencias generacionales o dificultades económicas, todos los miembros de esta comunidad educativa tienen una sólida esperanza en mejorar la comunicación y la relación entre las personas.

Y todavía no hemos terminado! Aún estamos celebrando nuevos World Cafés con el IES Zorrilla, con más estudiantes, más padres y más profesores. Incluso tenemos pensado una edición con todos sus miembros juntos. Si quieres estar al tanto de lo que está ocurriendo entre Inner Bloom y el IES Zorrilla puedes seguir nuestros posts en Facebook aquí.


Teachers, parents and students of the secondary school, Zorrilla, of Valladolid Spain are very interested in the creation and sustainability of healthy relationships within the educational community of the school. We, at Inner Bloom, are facilitating this initiative through several sessions of World Café discussions with each group. 

It was not a surprising to see that everybody agreed about the necessary ingredients to establish good relationships: communication, listening, empathy, respect and genuine interest in the motivations of others. Also, everybody agreed in their interest to experiment with new initiatives to get people together. The most positive aspect which came up from the meetings was that in spite of the limitations of time, institutional demands, generational differences, etc, all members of this educational community share a strong hope and desire to improve communication and relationships. 

And we haven't finished yet! We are still organising new World Cafés at the school, with more students, parents and teachers. We will even organise a session with all groups together. If you want to be updated on what is happening, visit our Facebook page here.

World Café: Pensando juntos sobre temas que importan/Thinking together about things that matter

(Scroll Down For English Version)

En Inner Bloom estamos muy interesados en descubrir la sabiduría innata que tiene cada ser humano para crear un futuro diferente. Una herramienta de gran valor para este cometido es World Café, una de las tecnologías sociales dentro del movimiento The Art of Hosting. 

World Café es un encuentro de personas con intereses comunes que quieren explorar de manera colectiva cómo crear un futuro mejor. En un espacio acogedor, con té, café y algo rico para comer, los integrantes se reúnen para compartir sus visiones, motivaciones e intereses más profundos, a través de preguntas que invitan a la reflexión y a la acción.

Desde enero de 2016, facilitamos World Café en escuelas, empresas, ONGs y grupos de trabajo cooperativo por toda España y el Reino Unido. 

Para más información sobre el World Café haz click aqui .


At Inner Bloom we are very interested in listening to the innate wisdom that every human being has which will allow us all to create a different future.  The World Café is a very useful tool for this endeavour and one of the many social technologies of the Art of Hosting. 

World Café is a gathering of people with common interests who want to explore in a collective way how to create a better future. Within a welcoming setup, tea, coffee and treats, the participants come together to share their vision, values, motivation and deep interests and they explore through questions that invite reflexion and action. 

From January 2016, we facilitate World Café gatherings at schools, businesses, NGOs and working groups throughout Spain and the UK. 

For more information about the World Café, click here.